Auguri

13312892_10205856414437240_3157685263884651870_n

Like a golden reflection.

A golden reflection in a window.

A golden reflection on the sea when the sun comes out.

You are that golden reflection.

Let the golden light fulfill you.

And then, shine again.

Shine how you know Deborah.

Shine, shine, shine.

You are sparkling.

You are bright.

You are brilliant.

Don’t be scared to show your colours.

You are gold, you are beautiful, you are gorgeous, you are love.

Don’t let the clouds win.

Push aside the shadows.

Stretch out your arms.

Sink your hands in the clouds.

And move them away.

Make a big hole.

A big hole between the clouds.

Keep moving them away.

You are strong.

Force them.

Like an old blocked wardrobe.

Open them.

And PAM!

Suddenly, you pushed aside those shadows.

They didn’t disappear, but you don’t see them anymore.

They don’t stop you anymore.

They don’t block the light anymore.

Feel the sun in your skin.

Feel how it hugs you.

Feel its warmth.

Feel that you are warmth.

The sun only shows your reflection.

You are not its reflection.

You are the light.

The sun just shows you how beautiful you are!

I love you Deb


 

Como un reflejo dorado.

Un reflejo dorado en un cristal.

Un reflejo dorado encima del mar al salir el sol.

Eres ese reflejo dorado.

Llénate de esa luz dorada.

Y luego, utilízala para volver a brillar.

Brilla como tu sabes Deborah.

Brilla, brilla, brilla.

Eres brillante.

No tengas miedo a mostrar tu color.

Eres dorada, eres linda, eres bella, eres amor.

Que no puedan las nubes contigo.

¡Apártalas!

Estira tus brazos.

¡Extiéndelos!

Y entonces, haz un agujero en medio de la nube.

¡Ábrela!

Crea un agujero.

Y ve abriendo hacia los lados.

Hacia fuera.

¡Con fuerza!

Como si abrieras un armario que está atrancado.

Y PAM! De repente,

Expulsas las nubes, las envías a los lados

No desaparecen, simplemente tu ya no las ves.

No te frenan.

No te tapan esa luz.

Siente que poco a poco, el sol te llena de calor.

Y poco a poco siente, que ese calor eres tú.

El sol solo te muestra tu reflejo,

No eras tú el reflejo del sol.

Sino que el sol refleja tu belleza

Te amo Deb

-Caterina-

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s